この月のエントリー
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

過去の日記一覧

月別アーカイブス



この日記について

この日記は、他のリソースから転載したものが大半です。
2005年3月以降の日記は、mixiに掲載した日記を転載した内容が中心です。一部は実験的に作成したblogに書いた内容を移植させています。
2001年の内容の一部は、勤務先のweb日記に記載したものです。
1996年〜2000年の内容の多くは、旧サイトに掲載したphoto日記を転載したものです。
1992年6月〜99年9月の日記の大部分は、パソコン通信NIFTY-Serveの「外国語フォーラム・フランス語会議室」に書き散らしていたものを再編集したものです。ただし、タイトルは若干変更したものがありますし、オリジナルの文面から個人名を削除するなど、webサイトへの収録にあたって最低限の編集を加えてあります。当時の電子会議室では、備忘録的に書いた事柄もあれば、質問に対する回答もあります。「問いかけ」のような語りになっている部分は、その時点での電子会議室利用者向けの「会話」であるとお考えください。

1998年10月19日

 今日までうちの近所で開いていた brocante に行って来たのだけど、90年以上も前の新聞をいくつか買ってきました。まずひとつが、「Journal des Voyages」。表紙にはおおきなイラストが入っていて、日本関係のを探してみたところ、

 13 decembre 1913 episode de la guerre Russo-Japonaise
 5 janvier 1913 Le nouvel an du vieux Japon
 7 fevrier 1909 Komousso au Japon
 5 decembre 1909 "HAKA-BA" cimetiere Japonais

 なんてのがあった。これに numeros speciale を二部、合計6部買いました。値段は1部5フランだったけど、合計で20にまけてくれた。元の値段は一部15サンチームです。
 別の店でこんどは「La Vie au Grand Air --magazines sportifs illustres」というのを発見。スポーツ・ジャーナル誌ですね。ぱらぱらと見ると、1903年ごろのがある。フランスで世界最初の自動車ロード・レースが開催されたのが1895年(パリ〜ボルドー)、その7年後なので、モータースポーツ関係が一面に写真入りで掲載されているのを買いました。当時の自動車の写真とか、De Dion-Boutonなどのメーカーの広告が載ってたりして、けっこうおもしろい。
 こちらは一部10フランで五部買ったのだけど、これまた40フランにまけてくれました。最終日だったから、値切らなくてもまけてくれたのかな。
 ほかにも辞書を安売りしている店がありました。Hachette の「Dictionaire Encycropedique de la Langue Francaise」がたったの49フラン。正価が350フランですから、どえらい安さですね。古本ゆえ、ちょっとくたびれてはおりますが。町田さんがこのときいたら、絶対に買っていたんじゃなかろうか(笑)。


Copyright (C) Masayuki ESHITA
サイト内検索

カテゴリー(archives)

最近のエントリー(RSS)